古诗词大全
诗词大全 | 练习大全 | 作者分类
  
辛弃疾《沁园春·再到期思卜筑》阅读练习及答案(含译文)
辛弃疾

(二)古代诗歌阅读(本题共2小题,9分)

阅读下面这首朱词,完成15-16题。

沁园春·再到期思卜筑① 辛弃疾

一水西来,千丈晴虹,十里翠屏。喜草堂经岁,重来杜老,斜川好景,不负渊明。老鹤高飞,一枝投宿,长笑蜗牛戴屋行。平章②了,待十分佳处,著个茅亭。

青山意气峥嵘。似为我归来妩媚生。解频教花鸟,前歌后舞,更催云水,暮送朝迎。酒圣诗豪,可能无势,我乃而今驾驭卿。清溪上,被山灵却笑,白发归耕。

[注]①卜筑,择地建屋。②平章,筹划、品评。

15.下列对这首词的理解和赏析,不正确的一项是(3分)

A.这首词将词人重回田园,见到秀美的田园风光时的欣喜之情,借期思卜筑所见表达得妙趣横生,同时也隐含些许感慨。

B.期思依山傍水,不仅风景优美,而且是一个适于隐居的好地方,因此词人筹划在此建一个茅屋,一年后茅屋建成了。

C.在词人看来,花鸟前歌后舞和云水暮送朝迎都是青山对自己欢迎的表现,这使词人豪气顿生,油然升起了驾驭它的豪情。

D.结尼写山灵嘲笑自己白发归耕,使前文明快喜悦的调子,产生了一个出人意料的跌宕,,暗示出词人的受挫失意。

16.辛弃疾是豪放派的代表词人之一,其诗词多以雄浑豪放著称,这首词也不例外,请结合全词分析其“豪放”的特点。(6分)

 

答案:(1)B(2)①景物描写雄奇瑰丽。词的上阕描绘期思秀美的山水风光,景物雄奇秀逸,下阕融情入景,意象灵动而笔力遒劲。②情感抒发自信豪迈。词的上阕以带有浓郁感情色彩的议论,表明自己随遇而安、逍遥旷达的人生态度;下阕以酒圣诗豪自居,以主宰山水自许,表现出他的豪迈之情。③语词宏博,修辞丰富。词的上下阕分别以“喜”和“解”领起重要内容,表达自己归隐的喜悦和驾驭山水的豪迈,综合运用用典、比喻和拟人手法,创造出一个雄奇妩媚兼容的意境,风格旷放而豪迈。

 

译文:
      一条溪水从西面来,晴空万里映射出千丈长虹,十里的青山像翠绿的屏风,迤逦蜿蜒。叫人喜欢的是:草堂经过一年的修建已经好了。我像杜甫二次来到草堂。这里的风光像斜川那么美丽,总算没有辜负热爱山水的陶渊明。我像老鹤高飞天空,有一条可以栖息的树枝就满足了。我长笑一些人像蜗牛似的戴着屋到处爬行。对期思这个地方的建筑,我都规划和评论过了,待我找一个十分美好的地方盖上小茅草亭子。
      挺拔险峻的青山,气势磅礴,一片生机,像是为了欢迎我回来,表现出妩媚可爱的姿态。为解除忧愁,调教花鸟在我的前后唱歌跳舞。更能催令云和水暮送朝迎我来这里游玩。我是喝酒的圣人,吟诗的豪杰,但不是官员,我可能已经失去了权势,但我告诉花、鸟、云、水,我仍然可以统率你们。我站在清清的溪水上面,却被山神看见了,它嘲笑我,说我的头发白了,已经是罢职回家种田的人了。赏析:
      这首词写作者重回田园,见到秀美的田园风光时的欣喜之情,借期思卜筑的所见表达得妙趣横生,同时也隐含着几许感慨之意。词的上片,描绘期思秀美的山水风光,表明作者要在此地选地造屋的意图。表明自己志同老鹤,随遇而安,栖身一枝,即可逍遥的旷达的人生态度。下片以拟人手法,叙写作者寄情山水的乐趣。写得融情入景,意象灵动而笔力遒劲。全词即兴抒怀,指点山河,妙用比喻和拟人手法,造出一个雄奇妩媚兼容的意境,风格旷放而豪迈。





相关练习
辛弃疾《沁园春·再到期思卜筑》阅读练习及答案(含译文)
辛弃疾《鹧鸪天·鹅湖寺道中》阅读练习及答案
辛弃疾《汉宫春·立春日》阅读练习及答案
辛弃疾《寿赵茂嘉郎中二首(其一)》阅读练习及答案
辛弃疾《满江红·饯郑衡州厚卿席上再赋》阅读练习及答案(二)
辛弃疾《菩萨蛮·送曹君之庄所》阅读练习及答案(二)
辛弃疾《永遇乐·投老空山》阅读练习及答案
辛弃疾《满江红·送汤朝美自便归金坛》阅读练习及答案
辛弃疾《西江月·渔父词》阅读练习及答案
辛弃疾《玉楼春》阅读练习及答案(二)
辛弃疾《声声慢·滁州旅次登楼作,和李清字韵》阅读练习及答案
辛弃疾《浪淘沙·山寺夜半闻钟》阅读练习及答案
辛弃疾《水调歌头·送郑厚卿赴衡州》阅读练习及答案
辛弃疾《兰陵王·赋一丘一壑》阅读练习及答案
辛弃疾《水龙吟·题瓢泉》阅读练习及答案
辛弃疾《添字浣溪沙·三山戏作》阅读练习及答案
辛弃疾《生查子·独游雨岩》阅读练习及答案
辛弃疾《阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋》阅读练习及答案
辛弃疾《踏莎行》阅读练习及答案
辛弃疾《水调歌头·舟次扬州和杨济翁周显先韵》阅读练习及答案


  
  
    

电脑版   版权所有 诗词大全   浙ICP备05019169号-2